Maman les p'tits bateaux

Французская песенка "Maman les p'tits bateaux" "Мама, маленькие лодочки" отлично подойдет, чтобы петь с детьми!
На этой странице вы найдете слова и перевод к песне "Maman les p'tits bateaux", а также видео, чтобы вы могли послушать его вместе с детьми онлайн. 

Текст песни

Maman les p'tits bateaux
Qui vont sur l'eau
Ont-ils des jambes ?
Mais oui, mon gros bêta
S'ils n'en avaient pas
Ils n'marcheraient pas.

Allant droit devant eux
Ils font le tour du monde
Mais comme la terre est ronde
Ils reviennent chez eux.

Va quand tu seras grand
Tu sauras comment faire
Pour lutter vaillamment
Contre la mer et le vent.

Перевод песни

Мама - маленькие лодочки
Которые плывут по воде
Есть ли у них ноги?
Конечно, есть, глупышка.
Если бы не было
Они бы не ходили.

Идут по прямой
Они идут вокруг света.
Но так как Земля круглая
Они возвращаются домой.

Иди, когда вырастешь.
Ты будешь знать, что делать.
Чтобы доблестно сражаться
Против моря и ветра.