Le petit prince

Французская детская песенка 19 века. Первоначально песня ассоциировалась с императором Наполеоном III, императрицей Евгенией и имперским принцем Луи-Наполеоном.
Песенка маленького принца поможет ребенку выучить названия дней недели и их последовательность на французском языке.
Она также идеально подходит для того, чтобы занять детей во время длительных автомобильных поездок или прогулок. Учите французский с удовольствием😉 
Слова, как всегда, приведены ниже:

Lundi matin,
Le roi, la reine et le p'tit prince,
sont venus chez moi
Pour me serrer la pince,
Comme j'étais parti,
Le p'tit prince a dit
Puisque c'est ainsi
Nous reviendrons mardi !

Mardi matin,
Le roi, la reine et le p'tit prince,
sont venus chez moi
Pour me serrer la pince,
Comme j'étais parti,
Le p'tit prince a dit
Puisque c'est ainsi
Nous reviendrons mercredi!

Mercredi matin,
Le roi, la reine et le p'tit prince,
sont venus chez moi
Pour me serrer la pince,
Comme j'étais parti,
Le p'tit prince a dit
Puisque c'est ainsi
Nous reviendrons Jeudi !

Jeudi matin,
Le roi, la reine et le p'tit prince,
sont venus chez moi
Pour me serrer la pince,
Comme j'étais parti,
Le p'tit prince a dit
Puisque c'est ainsi
Nous reviendrons vendredi!

Vendredi matin,
Le roi, la reine et le p'tit prince,
sont venus chez moi
Pour me serrer la pince,
Comme j'étais parti,
Le p'tit prince a dit
Puisque c'est ainsi
Nous reviendrons samedi !

Samedi matin,
Le roi, la reine et le p'tit prince,
sont venus chez moi
Pour me serrer la pince,
Comme j'étais parti,
Le p'tit prince a dit
Puisque c'est ainsi
Nous reviendrons dimanche!

Dimanche matin,
Le roi, la reine et le p'tit prince,
sont venus chez moi
Pour me serrer la pince,
Comme j'étais parti,
Le p'tit prince a dit
Puisque c'est ainsi
Nous reviendrons lundi!

Перевод

Утром в понедельник,
Король, королева и маленький принц,
пришли ко мне домой
Чтобы пожать мне руку,
Но так как я ушел,
Маленький принц сказал
Раз так,
Мы вернемся во вторник!

Утром во вторник,
Король, королева и маленький принц,
пришли ко мне домой
Чтобы пожать мне руку,
Но так как я ушел,
Маленький принц сказал
Раз так,
Мы вернемся в среду!

Утром в среду,
Король, королева и маленький принц,
пришли ко мне домой
Чтобы пожать мне руку,
Но так как я ушел,
Маленький принц сказал
Раз так,
Мы вернемся в четверг!

Утром в четверг,
Король, королева и маленький принц,
пришли ко мне домой
Чтобы пожать мне руку,
Но так как я ушел,
Маленький принц сказал
Раз так,
Мы вернемся в пятницу!

Утром в пятницу,
Король, королева и маленький принц,
пришли ко мне домой
Чтобы пожать мне руку,
Но так как я ушел,
Маленький принц сказал
Раз так,
Мы вернемся в субботу!

В Субботнее утро,
Король, королева и маленький принц,
пришли ко мне домой
Чтобы пожать мне руку,
Но так как я ушел,
Маленький принц сказал
Раз так,
Мы вернемся в воскресенье!

В Воскресное утро,
Король, королева и маленький принц,
пришли ко мне домой
Чтобы пожать мне руку,
Но так как я ушел,
Маленький принц сказал
Раз так,
Мы вернемся в понедельник!