Dans la forêt lointaine

"Dans la forêt lointaine" - детская французская песенка о птицах в лесу, здесь кукушка и сова встречаются и приветствуют друг друга. Во Франции этот детский стишок используется в основном для самых маленьких детей, начиная с ясельной группы, чтобы они могли весело провести время за озвучиванием персонажей. Не стесняйтесь добавлять жесты к словам, чтобы детям было веселее петь. 

Текст песни

Dans la forêt lointaine,
On entend le coucou.
Du haut de son grand chêne

Il répond au hibou :
Coucou, coucou, coucou,
Hibou, coucou.

Перевод песни

В далеком лесу,
Слышна кукушка.
С вершины большого дуба

Она отвечает сове:
Ку-ку, ку-ку, ку-ку,
Сова, кукушка.