Играем в “Ладушки” на французском языке

26.06.22



"Trois petits chats" (три котенка) - это один из самых популярных эквивалентов русской игры “Ладушки”, который проносится через поколения. 


Правила идентичны русской игре:
Дети должны встать или сесть лицом друг к другу и хлопать в ладоши следующим образом:
- Хлопок в ладоши
- Правая рука против правой руки товарища по команде
- Хлопок в ладоши
- Левая рука против левой руки товарища по команде
- Хлопок в ладоши
- Правая рука, левая рука, затем обе руки против рук товарища по команде.

А все действия соправаждаются популярнй песней "Trois petits chats. Вариантов песни много, вот ссылка на песню со словами и удобным видерядом, так ребенку будет легко запомнить слова. Попробуйте спеть на французском с друзьями или родными.   

Les paroles de la chanson "Trois petits chats" :

 
Trois p'tits chats, Trois p'tits chats,
Trois p'tits chats, chats, chats,

Chapeau d' paille, Chapeau d' paille,
Chapeau d' paille, paille, paille,

Paillasson, Paillasson,
Paillasson, son, son,

Somnambule, Somnambule,
Somnambule, bule, bule,

Bulletin, Bulletin,
Bulletin, tin, tin,

Tintamarre, Tintamarre,
Tintamarre, mare, mare,

Marabout, Marabout,
Marabout, bout, bout,

Bout d' ficelle, bout d' ficelle,
Bout d' ficelle, celle, celle,

Selle de cheval, selle de cheval,
selle de cheval, cheval, cheval,

Cheval de Troie, cheval de Troie,
Cheval de Troie, Troie, Troie
Les gestes qui accompagnent la comptine "Trois petits chats" :
 
Варианты песли "Trois petits chats":
 ... course à pied, pied-à-terre, Terre de feu, feu follet, lait de vache, vache de ferme, ferme ta boîte, boîte aux lettres, lettre de Troie, trois p'tits chats...

Les gestes qui accompagnent la comptine "Trois petits chats" :
Les enfants doivent se mettre face à face et se taper dans les mains comme ceci :
- Taper dans ses mains
- Main droite contre main droite du coéquipier
- Taper dans ses mains
- Main gauche contre main gauche du coéquipier
- Taper dans ses mains
- Mains droites, mains gauches puis les deux mains contre celles du coéquipier.

Il faut continuer et essayer d'accélérer pour aller de plus en plus vite.



Анна Гордеева

идейный вдохновитель проекта, преподаватель французского языка

KidSeed ТВ