Что делают французские дети на Пасху

06.04.23





Пасха изначально является религиозным праздником, который берет свое начало от праздника "Pessa'h", еврейской Пасхи (французы пишут Pâque alors sans son "s"). Но Пасха также является самым важным праздником в году для христиан. Да, гораздо больше, чем Рождество! Во Франции сегодня это очень популярный праздник, выходящий за рамки религии. Все любят отдыхать, праздновать весну и охотиться за яйцами!


При подготовке к празднику, французы в первую очередь стараются украсить окружающее пространство. Дома, небольшие магазины, торговые центры — все они покрываются гирляндами и сияющими огнями.

Со Страстной пятницы колокола в храмах перестают звонить. Это знак траура по распятому Иисусу Христу. Когда дети начинают спрашивать о том, почему колокола перестали звонить, взрослые традиционно отвечают, что они улетели в Рим, получать благословение, и по пути они разбросали пасхальные яйца. После этого дети идут искать летающие колокола, а взрослые начинают прятать шоколадные яйца. Когда дети возвращаются, они, при помощи хитрых подсказок начинают искать «подарки».

Наиболее популярные детские игры на Пасху во Франции


  • "Охота за яйцами". Взрослые прячут в доме или на улице различные предметы, относящиеся к празднику: шоколадные яйца, кроликов, статуэтки петухов куриц, которые дети должны найти.  
  • "Сброс с холма".  Дети сбрасывают с горы или холма сырые яйца, что символизирует скатившийся камень с могилы Христа.
  • "Гнездо для яиц". Дети мастерят гнездо для яиц, можно придать соревновательный эффект и дать награду победителю. 
  • "Подбрасываем яйца". Нужно подбрасывать сырое яйцо и ловить его, тот, у кого оно упало и разбилось, угощает остальных чем-то вкусным. 

Пасхальная французская лексика


Pâques - Пасха
La Pâque (Juive) - Песах, еврейская Пасха
Le Carême - Великий пост
Le Dimanche des Rameaux - Вход Господень в Иерусалим, Вербное воскресенье, Пальмовое воскресенье
Le Jeudi Saint - Великий четверг
Le Vendredi Saint - Великая пятница, Страстная пятница
La Semaine Sainte – Страстная неделя
Pascal(e) – пасхальный
Un oeuf – яйцо
Des oeufs en chocolat – шоколадные яйца
Les cloches de Pâques - пасхальные колокола
Un lapin - кролик
Un agneau - ягненок
Une brebis - овечка
Un poussin - цыпленок, птенец
Une poule - курица

Вот еще интересный эксперимент, который можно сделать с детьми на Пасху


Crois-tu qu'un œuf peut devenir aussi mou qu'une guimauve ? Pour le savoir, il y a une petite expérience fort rigolote que tu peux faire avec un œuf et du vinaigre. Verse du vinaigre sur l’œuf en le recouvrant bien. Des petites bulles apparaissent, puis de la mousse. Avec un peu de patience, tu sauras si tu as réussi à le rendre tout mou.

Как вы думаете, яйцо может стать таким же мягким, как зефир? Чтобы выяснить это, проведите небольшой забавный эксперимент с яйцом и уксусом. Залейте яйцо уксусом, полностью его покрывая. Появляются мелкие пузырьки, затем пена. Проявив немного терпения, вы узнаете, удалось ли вам сделать яйцо мягким.

Во вложении есть пасхальные задания)

Прикрепленные файлы
Анна Гордеева

идейный вдохновитель проекта, преподаватель французского языка

KidSeed ТВ